Aggiornato 12 ottobre 2018 Pubblicato 6 ottobre 2018 Di seguito la traduzione dell’appello degli amici di GREY2K USA a favore della campagna Protect Dogs – Yes on 13, che si concluderà con il referendum del 6 novembre. Se il SI’ prevarrà, questo decreterà una vittoria storica per tutto il movimento antiracing mondiale […]

Bellissimo articolo The Greyhound Racing Industry Is Australia’s Largest Puppy Farm. Assolutamente da leggere. Di seguito la traduzione italiana.  Qui l’originale:the-greyhound-racing-industry-is-australias-largest-puppy-farm L’industria del greyhound racing è il più grande allevatore di cuccioli Di Roz Bellamy di 28/08/18 Questo sport “proletario” si prende ben più della dignità di questi cani, portandosi via le loro […]

      (Traduzione integrale del post)   ***AUSTRALIA***   Infortuni: a livello mondiale tutti si sono posti la stessa domanda. È Betty Rumble che rotola e si accascia a terra, ieri a Newcastle, fratturandosi una gamba. (vedi cerchio giallo nella foto – presa dal video) Non sapremo mai cosa le […]

Nonostante il greyhound Clonbrien Hero sia stato trovato per ben tre volete positivo all’antidoping alla cocaina nei controlli a campione, il che lascia supporre che potesse essere stato dopato ben altre volte, il suo proprietario è rimasto impunito e ha potuto continuare a far gareggiare Hero in totale dispregio del standard […]

Traduzione dell’articolo “Amendment 13 backer calls claim that dog racing ban could threaten hunting ‘outrageous, false” pubblicato dal Florida Politics.  Sostenitore dell’Emendamento 13 definisce “scandalosa e falsa” la dichiarazione secondo cui la messa al bando del dog racing potrebbe compromettere la caccia. Di Scott Powers  25/09/2018 Un finanziatore della proposta di legge, […]

    PROTESTA PACIFICA DAVANTI AL CINODROMO Crayford Greyhound Track – BEN   Il gruppo antiracing inglese ARK- Anti racing Kent ha organizzato una protesta pacifica fuori dal Cinodromo Crayford Greyhound Track, in cui ultimamente si è registrata un’impennata di feriti gravi durante le corse. 11 volontari di loro hanno […]

  (traduzione integrale del post) Un grande ringraziamento a tutti coloro che dall’Irlanda al Regno Unito, dall’ Italia all’Ungheria, ecc., hanno contribuito sostenendo  la protesta “End Greyhound Racing” fuori dallo Shelbourne Park, lo scorso sabato sera. Abbiamo distribuito centinaia di volantini “6 motivi per dire NO al Greyhound Racing” (incluse alcune persone che […]

Medina del Campo, 6 settembre 2018 (dal post di Protectora y Santuario Scooby) Questo è uno degli aspetti più brutti del nostro lavoro: abbiamo ricevuto una chiamata da parte della Polizia Locale di Medina del Campo che ci avvisava del ritrovamento di tre cuccioli di galgo chiusi in un sacchetto […]

  (Traduzione integrale del post) Negli ultimi dieci anni ci sono stati più di 400 levrieri positivi ai farmaci (doping) nei vari Cinodromi della Florida, compresi 70 cani che sono risultati positivi alla cocaina. I cani sono risultati positivi anche per lidocaina, novocaina, ossicodone e ossimorfone. Piuttosto che affrontare questo […]

  (Traduzione del post)   Levriero cerca di sfuggire dall’inferno dell’ addestramento forzato. Questa è la triste realtà, subita dai cani del Greyhound Racing.   Sembra che uno dei ragazzi del nostro Team, sia riuscito a catturare questo video pubblicato, prima che il video stesso venisse rimosso. Se i cani potessero parlare, vedremmo il cane […]